crime, law & order related phrases
소송에서 이기다
법적 소송에서 성공적으로 변호하거나 유리한 판결을 얻다.
"The lawyer worked hard to win the case for his client."
모의 법정이나 토론 대회에서 승리하다
"After months of preparation, she finally won the case in court."
차량 절도
경찰 보고서에서 범죄 유형을 설명할 때 사용합니다.
"The city has seen a recent increase in vehicle theft."
보험 청구 시 차량 손상 원인 언급에 사용
"He filed a police report after his car was involved in a vehicle theft."
차량 범죄
경찰 보고서에 묘사된 자동차 관련 절도 또는 파괴 행위
"The city has seen a significant increase in vehicle crime over the past year."
뉴스 보도에서 도시 차량 범죄율 상승에 대해 논의하고 있습니다.
"Authorities are implementing new measures to combat vehicle crime in the area."
법을 준수하다
법률 토론이나 사법 시스템에서 법률 준수와 집행을 강조합니다.
"As a judge, it is your duty to uphold the law impartially."
공공 정책이나 도덕 교육에서 시민의 의무를 강조합니다.
"Citizens are expected to uphold the law and report any illegal activities."
무단 침입자는 기소될 것입니다.
사유지 또는 출입 금지 구역, 허가 없이 들어오는 자는 법적 책임을 묻습니다.
"The sign on the fence read, 'Trespassers will be prosecuted.'"
건물, 울타리 또는 토지에 흔히 보이는 경고 표지판
"Private property - trespassers will be prosecuted."
심각한 범죄 표적
법률 또는 정책 문서에서 중점 범죄 행위를 단속하는 상황을 묘사하는 장면
"The new policy aims to target serious crime such as drug trafficking and armed robbery."
뉴스 보도에서 경찰 또는 정부가 중대 범죄에 대해 취하는 조치를 논의합니다.
"Police departments are increasing patrols to target serious crime in urban areas."
뇌물을 받다
정부 관료나 기업 고위 임원이 불법적으로 타인의 재물을 받아 이익을 취하다.
"The official was arrested for taking bribes from contractors."
공무를 수행하는 과정에서 법 집행관이 뇌물을 받고 불법 행위를 묵인하다.
"Taking bribes is a serious crime that undermines public trust."
범죄에 대처하다
정부 또는 사법 당국은 범죄 활동을 줄이기 위한 조치를 취합니다.
"The government has introduced new policies to tackle crime effectively."
커뮤니티나 조직이 범죄 예방 및 대응 방안에 대해 논의하다.
"Community leaders are working together to tackle crime in the neighborhood."
엄격히 금지됨
공식적인 자리나 규정에서 절대적으로 금지하는 행위를 나타냅니다.
"Smoking is strictly forbidden in this area."
어떤 경우에도 허용되지 않는 행위나 활동을 강조하기 위해 사용됩니다.
"The use of mobile phones is strictly forbidden during the exam."
거리 범죄
뉴스 보도에서 도시 치안 문제를 묘사할 때 사용
"The mayor promised to reduce street crime in the downtown area."
사회 연구나 공공 정책 논의에서 범죄 유형을 언급할 때 사용합니다.
"Many residents are concerned about the rise in street crime in their neighborhood."
규칙을 지키다
업무 환경에서 직원은 회사의 규정을 엄격히 준수해야 합니다.
"If you want to succeed in this company, you need to stick to the rules."
학교 환경에서 선생님은 학생들에게 수업 규칙을 지키도록 요구합니다.
"During the exam, all students must stick to the rules to ensure fairness."
무언가를 훔치다
타인의 재물을 훔치는 행위와 같은 불법 행위 묘사
"He was caught trying to steal something from the store."
다른 사람의 아이디어 또는 작품을 도용하거나 표절하는 것을 비유적으로 이르는 말.
"She accused him of stealing her ideas for the project."
일련의 강도 사건
뉴스 보도에서 한 지역에서 단기간에 여러 건의 절도 사건이 발생했다고 보도했습니다.
"The neighborhood has experienced a spate of burglaries in the past month."
경찰 발표나 지역 안전 공고에서 범죄율 증가를 언급했습니다.
"Authorities are concerned about the recent spate of burglaries in the downtown area."
심각한 범죄
법률 문서에서 중대한 범죄 행위를 묘사하다.
"Murder and rape are considered serious offences in most countries."
뉴스 보도에서 심각한 형사 범죄가 언급되었습니다.
"The court deals with serious offences such as armed robbery and drug trafficking."
형을 살다
법률 또는 사법적 맥락에서, 어떤 사람이 형을 선고받고 감옥에서 복역하고 있음을 묘사합니다.
"He was convicted of robbery and is currently serving a five-year sentence."
뉴스 보도에서 범죄자의 형벌 집행 상황을 언급했습니다.
"After being found guilty, she will serve a sentence of ten years in prison."
회원은 규칙에 따라 허용됩니다.
조직이나 클럽의 규정에서 구성원에게 허용되는 행위나 권리를 명시합니다.
"The rules permit members to use the facilities after hours."
공식 문서에서 특정 규칙이 구성원에게 부과하는 제한이나 권한을 설명합니다.
"According to the club's bylaws, the rules permit members to vote on new policies."
규칙은 ~에 적용됩니다
공식 문서나 법률 조항에서 규칙의 적용 범위를 명시하다.
"These rules apply to all employees, regardless of their position."
조직이나 팀에서 특정 규정이 어떤 구성원에게 유효한지 명확히 하는 것.
"The new parking regulations apply to visitors as well as staff."
~를 강탈하다
강도 행위, 예를 들어 행인이나 상점을 상대로 한 강탈을 묘사합니다.
"The masked man tried to rob someone at the ATM last night."
비유적인 용법으로, 어떤 사람의 기회나 권리를 박탈하는 것을 의미합니다.
"If you don't prepare well, you might feel like life has robbed you of a chance to succeed."
Discover more topics to expand your learning
70 phrases available
news, politics & social issues related phrases
117 phrases available
opinions, beliefs & arguments related phrases
197 phrases available
the modern world related phrases