education & academia related phrases
اكتب مقالًا
في الواجب الأكاديمي أو الامتحان، المدرس بيطلب من الطالب إنه يكتب مقال.
"For homework, you need to write an essay about climate change."
في مدونة شخصية أو على وسائل التواصل الاجتماعي، يكتب المؤلف مقالًا لمشاركة وجهات نظره.
"She decided to write an essay to express her thoughts on modern art."
اكتب واجب
الطلبة مطلوب منهم يخلصوا و يسلموا الواجبات.
"I need to write an assignment for my English class by tomorrow."
أشهر التعبيرات اللي المدرسين بيقولوها لما بيدّوا واجبات.
"The professor asked us to write an assignment on environmental issues."
الانسحاب من الدورة
بيستخدموا الطلاب ده في نص الترم لو قرروا لأسباب شخصية إنهم ميكملوش دراسة مادة معينة.
"Due to personal reasons, I have decided to withdraw from the course this semester."
في سياق مؤسسة تعليمية أو منصة تعليمية عبر الإنترنت، سيناريو قيام الطلاب بإلغاء تسجيلهم في دورة ما بسبب تعارض في المواعيد أو تعديلات في جدول الدورات الأخرى.
"If you withdraw from the course after the deadline, you may not receive a full refund."
أخدت تقدير امتياز
وصف درجات الطالب في سياق التعليم
"She was given an A-grade for her outstanding performance in the exam."
تحقيق مستوى عالٍ في التقييم الأكاديمي
"The project was given an A-grade by the review committee due to its innovation."
تم منحه دبلومة
في حفل التخرج، بوصف حالة حصول الطلاب على الشهادات.
"She was awarded a diploma in Business Administration last year."
توضيح الخلفية التعليمية في السيرة الذاتية أو المستندات الرسمية
"After completing all the required courses, he was awarded a diploma."
تم منحه شهادة
حصل/حصلت على درجة علمية في سياق أكاديمي أو تعليمي.
"She was awarded a degree in Computer Science from Harvard University."
التعليم في المستندات الرسمية أو السيرة الذاتية
"After years of hard work, he was finally awarded a degree in Law."
بتذكر بشكل غامض
لما الواحد يحاول يفتكر حاجة حصلت زمان بس مش فاكرها كويس
"I vaguely remember meeting her at a party last year."
لما الواحد يكون مش متأكد من تفاصيل أو أحداث معينة حصلت
"He vaguely remembers the details of the conversation."
"تدرس اقتصاد"
في وقت اختيار المواد في الجامعة، ممكن الطالب يقول: "أنا هادرس اقتصاد في الترم الجاي".
"I decided to take economics next semester to better understand market trends."
أثناء مناقشة التخطيط المهني، ممكن حد يقول: "أنا قررت أدرس اقتصاد عشان أدخل مجال البنوك والفلوس".
"She wants to take economics because she is interested in how economies work."
هيمتحن
في المدرسة أو المؤسسات التعليمية، الطلاب بيمتحنوا في امتحانات نهاية الترم أو امتحانات نص الترم.
"I need to study hard because I will take an exam next week."
في عملية اعتماد الشهادات المهنية، المتقدم لازم يمتحن امتحان تأهيل مهني.
"She was nervous when she took the final exam."
أخد شهادة
بتستخدم لما تخلص دراستك في الجامعة أو مؤسسة تعليم عالي وتاخد شهادة.
"She plans to take a degree in computer science next year."
لما بنتكلم عن الخلفية التعليمية أو المؤهلات المهنية.
"After taking a degree in business administration, he started his own company."
تاخد كورس
التسجيل في المدرسة أو الجامعة ودراسة مادة
"I decided to take a course in computer science this semester."
التسجيل في برنامج تعليمي على المنصة الإلكترونية
"She is taking a course on digital marketing to improve her skills."
اشترك في المجلات الإلكترونية
في سياق البحث الأكاديمي، بيشترك الباحثين في المجلات الإلكترونية للحصول على أحدث النتائج البحثية.
"Many researchers subscribe to online journals to stay updated with the latest studies in their field."
الشركات أو المؤسسات بتشترك للموظفين في مجلات متخصصة أونلاين عشان يفضلوا على اطلاع دائم بآخر التطورات في مجالهم.
"Our company subscribes to several online journals to ensure our team has access to industry trends."
قدم طلبك
في عملية البحث عن وظيفة، ممكن قسم الموارد البشرية يطلب منك تقدم أوراق التقديم.
"Please submit your application before the deadline."
عند التقدم للجامعة أو للحصول على منحة، عادةً ما بتحتاج تقدم استمارة الطلب أونلاين.
"You can submit your application through our online portal."
بذاكر تاريخ
بدَرُس كورس تاريخ في المدرسة أو الجامعة
"I love to study history because it helps me understand the present."
دراسة الأحداث التاريخية في الاهتمامات الشخصية أو البحثية
"She decided to study history in college to become a historian."
بذاكر عشان الدبلومة
الطالب بيدرس في مؤسسة تعليم عالي عشان ياخد شهادة
"She decided to study for a diploma in business administration to advance her career."
التعليم للكبار أو التدريب المهني للدراسة لرفع المستوى الدراسي
"After high school, he chose to study for a diploma in graphic design at a local college."
بيدرس عشان ياخد شهادة
في الجامعات أو مؤسسات التعليم العالي، الطلاب بيدرسوا عشان يحصلوا على درجة البكالوريوس أو الماجستير أو الدكتوراه.
"She decided to study for a degree in computer science at a prestigious university."
الناس اللي بيشتغلوا بيختاروا يكملوا دراسات عشان يرفعوا مستواهم التعليمي أو يغيروا مجال شغلهم.
"After working for several years, he returned to school to study for a master's degree."
أدرس اقتصاد
مناقشة كورس أو تخصص اقتصاد في الجامعة أو البيئة الأكاديمية
"I decided to study economics because I am interested in understanding how markets work."
في التخطيط المهني أو تنمية الاهتمامات، ذكر تعلم معرفة الاقتصاد.
"She plans to study economics at university to prepare for a career in finance."
أقلب صفحات كتاب بسرعة
هابص بسرعة على محتوى كتاب في مكتبة عشان أقرر إذا كنت عايز أشتريه ولا لأ
"I didn't have much time, so I just skimmed through the book to get the main ideas."
بسرعة بقلب في الكتب في المكتبة عشان أدور على معلومة معينة
"She skimmed through the book to find the chapter she needed for her research."
Discover more topics to expand your learning