CP
ChainPhrase
عبارة
LS
ChainPhrase

Discover how to say common phrases in different languages. Learn pronunciation, usage examples, and cultural context for effective communication.

Supported Languages

🇨🇳ZH🇺🇸EN🇯🇵JA🇰🇷KO🇻🇳VI🇸🇦AR+1 more

© 2025 ChainPhrase. All rights reserved.

Made with ❤️ for language learners worldwide.

Follow us: chainenglish.top

This website uses cookies to enhance your browsing experience.Learn more

  1. عبارة/
  2. المواضيع/
  3. basic concepts

basic concepts

basic concepts related phrases

162 العبارات
Multiple Difficulty Levels
Interactive Examples

worth the effort

يستحق العناء

●●Medium

يستخدم لوصف شعور بأن الجهد المبذول كان يستحق العناء بعد إنجاز مهمة أو تحقيق هدف ما

"Studying for this exam was tough, but passing it made it worth the effort."

للتشجيع على الاستمرار في بذل الجهد لأن النتائج ستكون مُرضية

"The hike was exhausting, but the view from the top was definitely worth the effort."

widespread looting

نهب واسع النطاق

●●Medium

وصف أعمال النهب التي تحدث بعد الكوارث الطبيعية أو الاضطرابات الاجتماعية

"After the hurricane, there was widespread looting in the affected areas."

في التقارير الإخبارية، يتم وصف الأضرار المادية الناجمة عن أعمال الشغب أو النزاعات في منطقة معينة.

"The protests turned violent, leading to widespread looting in the downtown area."

well within living memory

في حدود الذاكرة الحية

●●Medium

تُستخدم لوصف وقت وقوع حدث أو ظاهرة غير بعيد عن الآن، ولا يزال الكثيرون يتذكرونه.

"The invention of the smartphone is well within living memory for most adults today."

في المناقشات التاريخية أو الاجتماعية، يتم التأكيد على أن تأثير بعض التغييرات أو الأحداث لا يزال مستمرًا حتى اليوم.

"The last major earthquake in this region is well within living memory, so people still take precautions seriously."

waste of space

مضيعة للمساحة

●●Medium

لوصف شخص أو شيء بأنه عديم الفائدة ويشغل مساحة غير ضرورية.

"That old couch is just a waste of space; we should throw it away."

انتقاد شخص لعدم إسهامه في العمل أو الحياة، بل أصبح عبئًا بدلاً من ذلك.

"He never does any work and is basically a waste of space in the office."

viable options

خيارات قابلة للتطبيق

●Easy

عند تقييم جدوى الخيارات المختلفة في اتخاذ القرارات التجارية

"We need to consider all viable options before making a final decision."

في الحياة اليومية عند مناقشة الحلول الممكنة للمشكلات

"After the meeting, we narrowed down the list to three viable options."

vast expanse

مساحة شاسعة

●●Medium

وصف المناظر الطبيعية مثل المحيطات، الصحاري أو السهوب

"The vast expanse of the ocean stretched out before us."

لوصف المجازي، مثل اتساع المعرفة أو الزمن

"He was overwhelmed by the vast expanse of knowledge available in the library."

vacant parking spaces

مواقف سيارات شاغرة

●Easy

عند البحث عن موقف سيارات متاح في موقف السيارات

"There are several vacant parking spaces near the entrance."

عند وصف مواقف السيارات في المناطق التجارية أو السكنية

"The mall has a sign indicating the number of vacant parking spaces available."

utter a word

أنطق بكلمة

●●Medium

يستخدم عند طلب الصمت من شخص ما، على سبيل المثال: "لقد كان خائفًا لدرجة أنه لم يتفوّه بكلمة."

"He was so scared that he didn't utter a word."

يستخدم عند وصف شخص في حالة صدمة أو خوف شديد، على سبيل المثال: "كانت مندهشة لدرجة أنها لم تستطع نطق كلمة واحدة."

"She was in such shock that she couldn't utter a word."

unknown quantity

كمية مجهولة

●●Medium

تُستخدم لوصف شخص أو شيء غير محدد أو يصعب تقييمه، مثل الموظف الجديد أو التأثير المحتمل لمشروع جديد.

"The new player is still an unknown quantity, but we hope he will strengthen the team."

في مجال الرياضيات أو العلوم، يشير إلى قيمة عددية أو متغير غير محدد أو غير محسوب.

"In this equation, 'x' represents an unknown quantity that we need to solve for."

undergo a revival

"تشهد انتعاشًا"

●●Medium

وصف عودة ثقافة أو اتجاه فني أو موضة معينة لتصبح شائعة مرة أخرى

"Traditional crafts are undergoing a revival among young artisans."

يعاد اعتماد تقنية أو فكرة على نطاق واسع مرة أخرى

"Vinyl records have undergone a revival in recent years."

unbounded enthusiasm

حماس لا حدود له

●●Medium

تُستخدم لوصف الحماس الشديد والانخراط الكامل في نشاط أو قضية ما.

"She approached every task with unbounded enthusiasm, inspiring everyone around her."

تُستخدم عند تحفيز أو مدح الآخرين، للتأكيد على أن حماسهم يصعب كبحه

"His unbounded enthusiasm for the project made him the perfect team leader."

turned upside-down

انقلب رأسا على عقب

●●Medium

وصف حالة انقلاب الجسم بالكامل رأسًا على عقب، مثل زجاجة مقلوبة.

"The bottle was turned upside-down, and all the water spilled out."

مثل الحياة أو الوضع في فوضى كاملة أو مقلوبًا رأسًا على عقب، على سبيل المثال، تعطيل الحياة تمامًا.

"After the accident, his life was completely turned upside-down."

trace of an accent

أثر لهجة

●●Medium

وصف شخص يتحدث بلكنة خفيفة غير أصلية

"She speaks perfect English, but there's still a trace of a French accent."

التعليق على أن نطق شخص ما قريب من المعيار ولكن لا يزال بإمكانك ملاحظة تأثير اللهجة المحلية أو الأجنبية

"After years abroad, his speech retained only a faint trace of an accent."

taking the time

أخذ الوقت

●●Medium

تُستخدم لوصف شخصٍ مستعد لقضاء وقته في فعل شيء ما، وعادةً ما تحمل نغمة إيجابية أو ممتنة.

"Thank you for taking the time to help me with my project."

يستخدم عند تقديم نصيحة أو تشجيع شخص على التحلي بالصبر أو الدقة في التعامل مع أمر ما.

"Taking the time to understand the problem will lead to a better solution."

take up a lot of space

"يشغل حيزًا كبيرًا"

●●Medium

وصف الأثاث أو الأشياء التي تشغل مساحة كبيرة في الغرفة

"The new sofa takes up a lot of space in our small living room."

يشير إلى الملفات الرقمية أو البيانات التي تشغل مساحة تخزين كبيرة على الأجهزة

"These high-resolution photos take up a lot of space on my hard drive."

take up a lot of room

تأخذ حيزاً كبيراً

●●Medium

يُستخدم لوصف الأثاث أو الأشياء التي تشغل مساحة كبيرة في الغرفة

"The new sofa takes up a lot of room in our small apartment."

يستخدم عند مناقشة الملفات أو البيانات التي تشغل مساحة كبيرة في أجهزة التخزين

"These high-resolution photos take up a lot of room on my hard drive."

tackle a problem

معالجة مشكلة

●Easy

عند مواجهة صعوبات في العمل، يحتاج الفريق إلى حل المشكلات معًا.

"We need to tackle this problem before it gets worse."

يجب على الطلاب أن يتعلموا كيفية حل المشكلات بشكل مستقل أثناء عملية التعلم.

"She tackled the problem by breaking it down into smaller parts."

sweeping changes

تغييرات جذرية

●●Medium

لوصف الإصلاح واسع النطاق للمنظمات أو السياسات

"The new CEO announced sweeping changes to the company's structure."

تُستخدم لوصف التحولات الكبرى في المجال الاجتماعي أو الاقتصادي

"The government introduced sweeping changes to the tax system."

Previous
12345...9
1 of 9
Next
Showing 1 to 18 of 162 phrases

Related Topics

Discover more topics to expand your learning

Highly Related

general phrases

154 phrases available

general phrases related phrases

Interactive
Explore

quantity, number & size

71 phrases available

quantity, number & size related phrases

Interactive
Explore

time & duration

39 phrases available

time & duration related phrases

Interactive
Explore

Related

cause & effect

28 العبارات

education & academia

82 العبارات

functions

71 العبارات

Popular

leisure and lifestyle

268 العبارات

work and study

226 العبارات

the modern world

197 العبارات

View All Topics