CP
ChainPhrase
フレーズ
LS
ChainPhrase

Discover how to say common phrases in different languages. Learn pronunciation, usage examples, and cultural context for effective communication.

Supported Languages

🇨🇳ZH🇺🇸EN🇯🇵JA🇰🇷KO🇻🇳VI🇸🇦AR+1 more

© 2025 ChainPhrase. All rights reserved.

Made with ❤️ for language learners worldwide.

Follow us: chainenglish.top

This website uses cookies to enhance your browsing experience.Learn more

  1. フレーズ/
  2. トピック/
  3. functions

functions

functions related phrases

70 フレーズ
Multiple Difficulty Levels
Interactive Examples

with all due respect

敬意を表して

●Easy

正式な場や討論で、異なる意見を丁寧に述べる際に使用します。

"With all due respect, I think your proposal needs further consideration."

批判や反対意見を述べる際に、相手を傷つけないように語気を和らげるために使います。

"With all due respect, sir, I disagree with your conclusion."

welcome relief

待ちに待った安堵

●●Medium

連日の残業の後、週末の訪れはまさに「ほっと一息」という感じだ。

"After days of intense heat, the rain was a welcome relief."

雨季が終わった後の晴天は農民にとってありがたい救いです。

"The new policy provided welcome relief to struggling small businesses."

violence sparks fears

暴力が恐怖を煽る

●●Medium

社会の動揺や紛争を報道する際に使用される

"The recent violence in the city sparks fears among the residents about their safety."

暴力行為の社会心理的影響を分析する学術討論で使用する

"Violence sparks fears that the situation may escalate into a full-blown crisis."

thought occurred to me

ふと思いついた

●●Medium

ふとある考えや記憶が思い浮かぶ

"A thought occurred to me that we might have left the oven on."

討論や会話の中で、突然新しい意見や提案を出すこと

"While we were discussing the project, a brilliant thought occurred to me about how to solve the problem."

terminated his contract

契約を解除した

●●Medium

プロスポーツでは、選手の不振を理由にチームが契約を打ち切ることがあります。

"The club terminated his contract after he failed the doping test."

会社は条項違反により従業員との契約を解除しました。

"Due to repeated violations of company policy, they terminated his contract immediately."

terminate a pregnancy

妊娠を中絶する

●●Medium

医療または法律文書において人工妊娠中絶を議論する際の正式な用語

"The doctor advised her to terminate the pregnancy due to health risks."

倫理や政策論争における生殖権に関する議論

"There are strict laws regarding the right to terminate a pregnancy in some countries."

take your point

あなたの言いたいことは分かります。

●●Medium

討論や議論において相手の意見を理解していることを示す

"I take your point about the need for more research, but we have to make a decision now."

会議や対話において他人の意見に同意を示す

"You think we should delay the project? Okay, I take your point."

take exception to

~に異議を唱える

●●Medium

正式または書面表現において、ある意見や行為に対する不満を示すために用いられる

"She took exception to his remarks about her work ethic."

討論や議論において、異なる意見を丁寧に述べる際に使います

"I must take exception to the way this issue is being handled."

suffer at the hands of

〜の犠牲になる

●●Medium

他人の行為によって苦しみや不幸を被ること

"Many innocent civilians suffered at the hands of the invading army."

歴史的または社会的な文脈において、抑圧や暴力によって被害を受けた集団を表現するために用いられる

"She suffered greatly at the hands of her abusive husband."

stroke of genius

奇想天外

●●Medium

突然ひらめいた素晴らしいアイデアや解決策を形容するために使います。

"His invention of the new device was a real stroke of genius."

芸術、科学、ビジネスのいずれかの分野において、非常に創造的なブレークスルーやアイデアを描写してください。

"The way she solved the problem was nothing short of a stroke of genius."

state of euphoria

陶酔状態

●●Medium

大変な成果や良い知らせで気分が高揚している様子

"Winning the championship put him in a state of euphoria for days."

薬物や極度の快楽によって引き起こされる精神的な陶酔状態

"After hearing the good news, she was in a state of euphoria and couldn't stop smiling."

smoke set off the fire alarm

煙が火災報知機を作動させた。

●●Medium

建物内での喫煙により火災報知機が作動しました

"Someone smoking in the bathroom set off the fire alarm."

調理中に出た煙が誤って警報を鳴らした

"The smoke from burnt toast set off the fire alarm in the dormitory."

sincerely hope

心から願っています

●Easy

正式な手紙やメールで心からの願いや期待を表す

"I sincerely hope that you will recover soon from your illness."

個人的な交流で何かに対する強い願望を表現する

"We sincerely hope to have the opportunity to work with you again in the future."

sharp-tongued

口が悪い

●●Medium

他人を批判する際に言葉が鋭く、容赦がない様子

"She is known for being sharp-tongued when giving feedback to her colleagues."

性格が率直なため、言葉がストレートで時に耳が痛いほどだ。

"His sharp-tongued remarks often offend people, even though he doesn't mean to hurt anyone."

sense of achievement

達成感

●Easy

困難な任務を達成した後、人々は通常、強い達成感を感じます。

"After finishing the marathon, she felt a great sense of achievement."

学生が試験で良い成績を収めた時、達成感を味わうことができます。

"Completing the project on time gave him a strong sense of achievement."

reaffirm that commitment

そのコミットメントを再確認する

●●Medium

公式なスピーチや声明において、特定の政策に対する継続的な支持を強調する

"The president used the summit to reaffirm that commitment to climate action."

ビジネス協力において、双方の長期的な協力意向を再度確認する

"During the meeting, both parties reaffirmed that commitment to their strategic partnership."

rain set in

雨が降り出した。

●●Medium

天気の変化を描写する、特に雨が降り始めてしばらく続く状況について。

"We had to cancel our picnic because the rain set in just as we arrived at the park."

旅行やアウトドア活動中に、天気が急に悪化した状況を表現する時に使います。

"The rain set in around noon and didn't stop until the next morning."

put you to any trouble

ご迷惑をおかけします

●●Medium

お願いごとをする際に、相手に迷惑をかけたくないという気持ちを込めて謝る表現

"I hope I didn't put you to any trouble by asking for your help."

お伺いしますが、私の行動でご迷惑をおかけしていないでしょうか。

"If this request puts you to any trouble, please let me know."

Previous
1234
1 of 4
Next
Showing 1 to 18 of 70 phrases

Related Topics

Discover more topics to expand your learning

Highly Related

basic concepts

164 phrases available

basic concepts related phrases

Interactive
Explore

general actions & collocations

20 phrases available

general actions & collocations related phrases

Interactive
Explore

technology & internet

24 phrases available

technology & internet related phrases

Interactive
Explore

Related

education & academia

82 フレーズ

arts, media & entertainment

83 フレーズ

cause & effect

28 フレーズ

Popular

leisure and lifestyle

268 フレーズ

work and study

226 フレーズ

the modern world

197 フレーズ

View All Topics