health, illness & pain related phrases
些細な病気
日常会話で軽い体調不良を表現する
"She often complains about trivial ailments like headaches and minor colds."
医療や健康に関する記事でよく取り上げられるちょっとした不調
"The doctor advised him not to worry too much about trivial ailments and focus on maintaining a healthy lifestyle."
痛みを和らげる
医療現場における薬物や療法の痛み緩和効果の説明
"The doctor prescribed a mild ointment to soothe the pain."
日常生活において、マッサージや音楽などで身体や心の痛みを和らげる方法を説明する
"She listened to calming music to soothe the emotional pain after the loss."
痛みを和らげる
医療現場では、医師が薬を処方したり、痛みを和らげる方法を提案したりすることがあります。
"The doctor prescribed some medication to relieve the pain."
日常生活では、人々は筋肉の痛みを和らげるために温湿布やマッサージを使うことがあります。
"Applying a warm compress can help to relieve muscle pain."
痛みを和らげる
医療現場において、薬物や治療法の効果を説明する
"The doctor prescribed medication to lessen pain after the surgery."
日常生活において、身体や心の痛みを和らげること
"Listening to music can help to lessen pain during difficult times."
苦痛を与える
他人に身体的または精神的な苦痛を故意に与えることを表すために用いられる。
"The villain's main goal was to inflict pain on his enemies."
医学や心理学の議論において、ある行動や治療が引き起こす可能性のある負の影響を説明する。
"Some medical treatments may inadvertently inflict pain on patients."
痛みを感じる
体のけがや不調を感じるときの表現
"After the surgery, she began to feel pain as the anesthesia wore off."
感情や心理的な苦しみの比喩
"He couldn't help but feel pain when he heard the sad news."
痛みを経験する
体の痛みや不快感を表現する
"After the surgery, she had to experience pain for several days."
感情や心理的な苦しみを表現する
"He didn't want to experience pain again after the breakup."
痛みを和らげる
医療現場では、医師が患者の痛みを和らげるための措置を取ることがあります。
"The doctor prescribed some medicine to ease the pain."
日常生活では、人々は薬やマッサージを使って身体の不調を緩和することがあります。
"She applied a warm compress to ease the pain in her shoulder."
痛みを訴える
医療現場で、患者が医師に症状を説明する際に使用します
"The patient came to the hospital to complain of pain in his lower back."
日常生活で、体調不良を他人に伝える際に使用します
"She called her friend to complain of pain after the intense workout."
苦痛を与える
身体的な傷害や不快感を表すために使用されます。例えば、けがや病気などです。
"The injury is likely to cause pain for several days."
感情や心理的な苦痛、例えば失恋や失望を比喩的に表すために使われる。
"His harsh words caused her a lot of emotional pain."
激痛に襲われる
激しい身体の痛みを描写する、例えば手術後や重傷を負った時など
"After the accident, he was racked with pain and could barely move."
心の底から引き裂かれるような苦しみ、例えば肉親を失った時のような
"She was racked with pain over the loss of her beloved pet."
痛みを和らげる
医療現場において、治療や薬物が痛みを和らげる効果についての説明
"The doctor prescribed medication to alleviate pain after the surgery."
日常的に、休息やマッサージなどで体の不調を和らげる方法について説明します。
"Applying a warm compress can help to alleviate pain in sore muscles."
末期症状の
末期患者
"The hospital provides specialized care for terminally ill patients."
医療や健康関連の議論において、終末期ケアを必要とする患者を指す言葉です。
"After being diagnosed as terminally ill, she decided to focus on spending quality time with her family."
病気になる
急に体調を崩す様子を表す場合
"He was taken ill during the trip and had to return home early."
正式または書面の文脈でよく見られ、ニュース報道や公告などに使用されます。
"Several members of the team were taken ill after eating the contaminated food."
定期的に激しい運動をする
健康アドバイスや医療指導において、運動の重要性を強調する
"Doctors recommend that you take regular vigorous exercise to maintain good health."
フィットネスプランや個人の健康目標設定時に使用
"To improve your fitness level, it's important to take regular vigorous exercise."
定期的に激しい運動をする
健康アドバイスや医療指導においては、体の健康を保つことの重要性を強調します。
"Doctors often recommend that people take regular vigorous exercise to maintain good health."
フィットネスやスポーツトレーニングの計画において、日常的な鍛錬の強度と頻度を記述する。
"To improve cardiovascular fitness, it's essential to take regular vigorous exercise at least three times a week."
重傷を負う
交通事故における負傷者の状況説明
"Two passengers sustained serious injuries in the car crash."
スポーツイベントでの選手の負傷報道
"The athlete sustained serious injuries during the championship game."
軽傷を負う
交通事故における負傷者の状況説明
"The driver was lucky to sustain only minor injuries in the accident."
スポーツ試合での選手の負傷に関する報道
"Two players sustained minor injuries during the match but continued to play."
Discover more topics to expand your learning
33 phrases available
feelings & emotions related phrases
60 phrases available
describing people: appearance & personality related phrases
39 phrases available
food & drink related phrases