general descriptive language related phrases
سما مخملي
السما في الليل أو وقت الغروب، ناعمة و حريرية زي القطيفة
"As the sun set, the velvety sky was dotted with twinkling stars."
في الأدب أو الشعر لوصف جمال وهدوء السماء
"She gazed at the velvety sky, lost in its serene beauty."
في ظل
بيتوصف بيه تأثير أو سيطرة حاجة قوية أو سلبية على شخص أو حاجة تانية.
"The small town lived under the shadow of the nearby volcano, always fearing an eruption."
بتُستخدم كاستعارة للحياة أو التطور في بيئة غير مواتية أو تهديدية.
"He grew up under the shadow of his famous father, struggling to make a name for himself."
لحمة ناشفة
اللحمة ناشفة أو قاسية في الأكل أو الطبخ
"The steak was overcooked and turned into tough meat."
مثل مهمة أو موقف صعب أو مستحيل التعامل معه أو إنجازه.
"Dealing with that client was like chewing tough meat—it took a lot of effort."
ألقي بعض الضوء على
في النقاشات الأكاديمية لشرح المفاهيم أو المشاكل المعقدة
"Could you throw some light on how this new policy will affect our department?"
لتوضيح تفاصيل موضوع معين في اجتماع أو تقرير
"The professor threw some light on the historical context of the novel during the lecture."
لحمة طرية
في وصف الطبخ أو مراجعات الطعام، وصف اللحمة بأنها طرية وسهلة المضغ
"The slow cooking process ensures the meat is tender and juicy."
في قائمة المطعم أو إعلان الأكل، التركيز على طعم اللحمة
"She prefers tender meat, so she always chooses filet mignon."
أشجار طويلة
عند وصف المناظر الطبيعية أو البيئات الغابية
"The park is filled with tall trees that provide shade during the summer."
في الأدب أو الشعر لوصف المشاهد
"She loves walking through the forest surrounded by tall trees."
ناس طوال القامة
وصف طول القامة بين الناس، زي ما بنقول على لاعيبة كرة السلة في مباريات الرياضة.
"Tall people often have an advantage in basketball."
في الحوارات اليومية لما نتكلم عن شكل شخص.
"She noticed a group of tall people standing near the entrance."
مباني طويلة
لما نوصف أفق مدينة أو منظر حضري حديث
"The city is famous for its tall buildings and vibrant nightlife."
لما بنتكلم عن ارتفاع المباني أو تخطيط المدن
"Tall buildings often require advanced engineering to withstand strong winds."
ألوان هادية
ألوان هادية أو غير مبهرجة، تستخدم في وصف التصميم الداخلي أو الديكور.
"The living room was decorated with subdued colours to create a calming atmosphere."
في مراجعات الموضة أو الفن، لوصف تناغم الألوان الهادئ والرصين.
"Her painting features subdued colours that evoke a sense of melancholy."
ريحة قوية
وصف ريحة أكل أو شُرب، زي القهوة أو الدُّوريان
"The strong smell of coffee filled the room in the morning."
وصف ريحة مادة كيميائية أو منظف
"There was a strong smell of bleach coming from the laundry room."
موقف صعب
في موقف صعب أو محرج
"He found himself in a sticky situation when he forgot his wallet at the restaurant."
الوصف بتاع موقف صعب الواحد مش عارف يخرج منه بسبب مشكلة معقدة
"The company is in a sticky situation after the scandal broke out."
أيدى لزجة
بيسرق كتير
"Be careful with your wallet around him—he's got sticky fingers."
ده مش بتاع ثقة في أي حتة مش رسمية
"The store owner suspected the new employee had sticky fingers because items kept disappearing."
النجوم بتلمع
وصف جمال منظر النجوم في الليل
"The stars twinkled in the clear night sky."
لِخَلق جَو رومانسي في القصائد أو الأعمال الأدبية
"As we lay on the grass, the stars twinkled above us like tiny diamonds."
مايه ناعمه
المية هادية و مفيش فيها موج خالص.
"The boat glided effortlessly across the smooth water."
كل حاجة ماشية زي السكينة في الحلاوة.
"After resolving the initial issues, the project moved forward like smooth water."
سطح أملس
وصف نعومة سطح الجسم، زي الزجاج أو المعدن أو البلاستيك.
"The table has a very smooth surface, perfect for writing."
وصف مجازي، زي ما يكون العملية أو العلاقة ماشية كويس، من غير أي عوائق.
"After polishing, the car's smooth surface reflected the sunlight brightly."
بشرة ناعمة
بشرة مثالية في إعلان منتجات العناية بالبشرة
"She has such smooth skin after using the new moisturizer."
برافو على بشرتك، ما شاء الله!
"His smooth skin makes him look much younger than his age."
بحر هادي
لما نوصف حالة البحر أو الجو، زي في الملاحة أو توقعات الطقس.
"The boat sailed effortlessly across the smooth sea."
بتتقال لما الحياة أو الشغل بيمشي تمام من غير أي عوائق.
"After years of hard work, his career is now like a smooth sea."
طريق ممهد
وصف حالة الطريق الفعلية، زي ما بتحصل معاك وانت سايق أو راكب العجلة.
"The smooth road made our journey very comfortable."
كل حاجة ماشية تمام، مفيش أي عوائق.
"With all the obstacles removed, the project is now on a smooth road to completion."
Discover more topics to expand your learning
154 phrases available
general phrases related phrases
60 phrases available
describing people: appearance & personality related phrases
74 phrases available
describing places & scenery related phrases