work, business & career related phrases
人のキャリアを台無しにする
職場では、悪意のある告発やデマの流布は、誰かのキャリアを台無しにする可能性があります。
"The scandal completely wrecked his career as a politician."
重大な仕事上のミスやスキャンダルの発覚は、人のキャリアを完全に台無しにする可能性があります。
"Spreading false rumors about a colleague could wreck their career."
密接に連携する
チームプロジェクトでは、メンバーがお互いに協力し合ってタスクを完了する必要があります。
"Our design team needs to work closely with the engineering team to develop the new product."
部署を跨いだ協業では、異なるチームが緊密に連携し、情報の円滑な流れを確保する必要があります。
"To achieve the project goals, we must work closely with our partners."
契約を獲得した
ビジネス入札に成功し、プロジェクト契約を獲得しました。
"Our company won a contract to build the new bridge."
企業または個人が競争に勝ち、サービス契約を締結した。
"After months of negotiation, they finally won a contract with the international client."
契約を獲得する
ビジネス入札でプロジェクト契約を獲得しました。
"Our company worked hard to win a contract with the government."
会社は競争入札を通じて政府との契約を勝ち取りました。
"After months of negotiation, we finally won a contract to supply the materials."
欠員を補充しなければならない。
採用シーンで、職の空きをできるだけ早く埋める必要があることを示します。
"The manager position has been open for two months, and the vacancy must be filled by the end of this quarter."
組織構造を調整する際、重要なポストは空席のままにしないことを強調します。
"After John's resignation, the vacancy must be filled immediately to ensure the project continues smoothly."
スタッフを雇った
会社の拡張に伴い、新しい従業員を雇う。
"The company took on new staff to handle the increased workload."
プロジェクトで人手が足りない場合、臨時従業員を募集します。
"They took on additional staff during the holiday season to meet customer demand."
議事録を取る
正式な会議では、議事録の作成者を指名します。
"Could you take the minutes during the meeting today?"
社内会議では、秘書やアシスタントが議事録作成を頼まれることが多いです。
"As the secretary, it's her responsibility to take the minutes at every board meeting."
仕事を引き受ける
職場において、ある人が新しい仕事のタスクを自ら進んで、または指示されて引き受ける様子。
"She decided to take on more work to prove her dedication to the team."
プロジェクト管理において、チームまたは個人が特定のタスクを担当することに同意すること。
"The freelancer was hesitant to take on additional work due to his busy schedule."
早期退職する
キャリアプランの話し合いの中で、個人の選択として早期退職が話題に上がりました。
"After working for 30 years, he decided to take early retirement and travel the world."
会社の再編や人員削減の際、従業員は早期退職の選択肢を提示されることがあります。
"The company offered some employees the option to take early retirement with a benefits package."
〜を任される
仕事の場面で、誰かがプロジェクトやタスクを担当していることを表します。
"She will take charge of the new marketing campaign."
日常生活で、誰かが自らある責任を引き受けたり、ある事務を管理したりすることを表します。
"He decided to take charge of organizing the family reunion."
地方政府に供給する
地方政府事務所への物資またはサービスの提供について、政府調達または物資分配の際に説明します。
"Our company won the contract to supply the local government offices with new furniture."
ビジネス提携において、地方政府事務所への特定の資源または支援の提供について言及する。
"The nonprofit organization agreed to supply the local government offices with emergency food kits."
作業を監督する
上司は部下の仕事ぶりを監督し、任務が期日通りに完了するようにします。
"The manager needs to supervise work to ensure all tasks are completed on time."
プロジェクト管理において、チームの作業進捗と品質を監督する。
"Her role is to supervise work and provide guidance to the team members."
入札する
政府調達や企業の入札において、会社は競争に参加するために入札書を提出する必要があります。
"The company decided to submit a tender for the new infrastructure project."
建築業界では、入札書を提出してプロジェクトを獲得することがよくあります。
"All interested parties must submit a tender before the deadline."
取引をまとめた
ビジネス交渉で双方が合意に達しました。
"After weeks of negotiation, the two companies finally struck a deal."
政治的または外交の場で妥協に至る。
"The leaders struck a deal to end the conflict peacefully."
激しい競争
ビジネス環境において、市場競争が激しい状況を説明します。
"The company faces stiff competition from other tech giants."
相手の実力が非常に高い。
"She won the race despite the stiff competition from top athletes."
安定した仕事
キャリアプランや就職の安定性について話す際に使用します。
"He finally found a steady job after months of searching."
ある人の経済状況や生活状態について言及する際に
"Having a steady job allows her to plan for the future with confidence."
起業する
個人またはチームがゼロから新しい会社を立ち上げる過程について説明します。
"They decided to start up a business together after graduating from college."
起業に関する課題やチャンスについて話し合う。
"Starting up a business requires a lot of planning and hard work."
小さなビジネスを始める
起業指導またはビジネスプランの議論において
"She decided to set up a small business selling handmade crafts."
個人のキャリアプランや経済的自由に関する議論の中で
"After years of working for others, he finally set up a small business of his own."
Discover more topics to expand your learning